Se entiende por datos personales “cualquier información concerniente a personas físicas identificadas o identificables”. Los únicos datos personales a los que COLCER SAS. tendrá acceso serán aquéllos que el usuario facilite voluntariamente a través de la aplicación COLCER APP. En cumplimiento de la normativa vigente, COLCER SAS ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para mantener el nivel de seguridad requerido en atención a los datos personales tratados. Asimismo, está dotado de los mecanismos precisos a su alcance para evitar en la medida de lo posible los accesos no autorizados. Los datos de carácter personal que Ud. nos facilite formarán parte de un archivo y consiente expresamente a que sus datos sean utilizados con la finalidad de ofrecerle el servicio COLCER APP, así como para atender sus consultas, y el envío de información relacionada con la actividad de COLCER APP. Le informamos de que COLCER SAS no cederá sus datos de carácter personal a terceros, salvo aquellos necesarios que fueran necesarios para la prestación del servicio COLCER APP. Además, le informamos de que COLCER SAS le mantendrá informado de sus actividades y promociones con terceros que considere que pueden ser de su interés. COLCER SAS cumple estrictamente con las obligaciones establecidas en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal. Igualmente le informamos que cuenta con los derechos de acceso, rectificación y cancelación, así como con la posibilidad de revocar su consentimiento, pudiéndolos ejercitar remitiendo un correo electrónico a d.tic@colcer.com.co. La petición deberá incluir nombre, apellidos, dirección, derecho que desea solicitar y contenido de su petición. El Usuario se compromete a mantener los datos proporcionados al responsable del Archivo debidamente actualizados. El titular será responsable de los daños y perjuicios que COLCER SAS o terceros pudieran sufrir como consecuencia de la falta de veracidad, inexactitud, falta de vigencia y autenticidad de los datos facilitados.
Las presentes Condiciones Generales de Acceso y Utilización regulan el acceso, navegación y uso de la APP COLCER APP en adelante la APP, cuya titularidad corresponde a COLCER SAS. Si desea contactar con COLCER APP puede hacerlo por escrito en la dirección facilitada anteriormente, o si lo prefiere, a través nuestro apartado de contacto o a través de la dirección de correo electrónico d.tic@colcer.com.co. El acceso y utilización de la APP le atribuyen la condición de Usuario, lo cual implica la adhesión a las presentes Condiciones Generales de Acceso y Utilización en la versión publicada en el momento en que se acceda a la misma. Si no estuviera de acuerdo con ellas, deberá abstenerse de acceder a la página o de utilizar los servicios que se prestan a través de ella. Las presentes Condiciones Generales de Acceso y Utilización de la APP se rigen por los principios de legalidad y de buena fe, comprometiéndose el Usuario a utilizar la APP, así como la información o servicios suministrados de conformidad con la Ley, la moral, las buenas costumbres y el orden público. La utilización no autorizada de la información contenida en esta web, su reventa, así como la sesión de derechos de terceros, darán lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. COLCER SAS se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración de la APP, así como las Condiciones Generales de Acceso y Utilización de la misma. Por ello, COLCER SAS recomienda al Usuario leer estas Condiciones Generales atentamente cada vez que acceda a la APP. El usuario será el único responsable del contenido y/o datos que incorpore, envíe y utilice a través de la APP y garantiza que posee las licencias, derechos, consentimientos y permisos de uso necesarios para incorporar, enviar y/o utilizar dicho contenido y/o datos a través de la APP. Igualmente, el usuario reconoce y acepta que toda la información y/o contenidos a los que acceda a través de la APP lo es para su único y exclusivo uso personal e intransferible. Queda prohibida la cesión a terceros de cualquier tipo y forma de toda o parte de la información y/o contenidos a los que pueda tener acceso el usuario a través de la APP, así como el uso de expresiones incorrectas, denigrantes, difamatorias o insultantes tanto contra COLCER SAS, como contra otros Usuarios y/o terceros. COLCER SAS se reserva el derecho a retirar las opiniones, juicios, comentarios o contenidos expuestos por los Usuarios que infrinjan la normativa vigente y/o lesione derechos de terceros y/o incorporen expresiones incorrectas, denigrantes, difamatorias o insultantes, así como la cancelación de las cuentas de los usuarios que infrinjan las presentes condiciones de uso de la APP Usuarios Registrados Los servicios ofrecidos a través de la APP están reservados a los usuarios registrados en la misma. El usuario que desee registrarse en la APP deberá cumplimentar el formulario de registro a través del propia App y/o, en su caso, a través del formulario que encontrará en la propia Web, www.voltaica.com.co. COLCER SAS se compromete a tratar y procesar todos los datos de los usuarios registrados de conformidad con la política de privacidad descrita anteriormente. El usuario se compromete a facilitar datos veraces, exactos y completos, así como de actualizar todos los datos facilitados para que éstos sigan siendo veraces, exactos y completos. Realizado el registro, se le proporcionarán las claves de acceso a la APP, comprometiéndose el usuario a custodiarlas y usarlas de manera diligente, así como a comunicar de forma inmediata a COLCER SAS cualquier hecho, tales como robo, extravío, o acceso no autorizado, que permita el uso indebido de las mismas, con el fin de proceder a su inmediata cancelación. COLCER SAS no será responsable de las consecuencias derivadas del uso indebido de las claves de acceso. Las contraseñas de cada usuario son personales e intransferibles y no deben ser utilizadas por terceros no permitiéndose que otros la utilicen bajo el riesgo de que exista suplantación de la identidad. El proceso de registro de los usuarios se considera una formalización de un contrato jurídicamente vinculante entre COLCER SAS y el usuario, de conformidad con los términos de estas Condiciones de Uso. El usuario registrado reconoce que ha leído y comprendido los términos y condiciones de estas Condiciones de registro y que acepta cumplir todas sus disposiciones, y reconoce que ha leído y aceptado la política de privacidad. Cada usuario declara y garantiza que es mayor de 18 años.
COLCER SAS es la única y exclusiva titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre las marcas, imágenes, textos, diseños, animaciones, programación y diseño de la web o cualquier otro contenido o elementos de la APP, o, en su caso, dispone de los permisos o licencias necesarias para su utilización. Cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, o transformación, así como cualquier otra forma de explotación de todo o parte de dichos contenidos o elementos, realizado bajo cualquier forma o mediante cualquier medio, requerirá el consentimiento previo y por escrito de COLCER SAS o en su caso, de su titular. Asimismo, todos los signos distintivos que aparecen en la APP o son titularidad de COLCER SAS o cuenta con las correspondientes licencias, y se encuentran debidamente registrados, quedando prohibida su reproducción o distribución bajo ningún medio, sin la debida, previa y expresa autorización de su titular. El acceso y navegación por la APP en ningún caso se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los derechos antes indicados por parte de COLCER SAS o, en su caso, del titular de los derechos al que correspondan. Links: COLCER SAS podrá incluir hipervínculos en esta APP a otras páginas web o recursos gestionados por terceras partes que no sean de COLCER SAS, incluidos los anunciantes. COLCER SAS no ha revisado todas las páginas web vinculadas a esta APP y no se hace responsable del contenido o veracidad de estas páginas web externas ni tampoco de la disponibilidad de dichas páginas web o recursos externos; y no aprueba ni se responsabiliza, de forma directa o indirecta, de las prácticas de privacidad o del contenido de estas páginas web, incluyendo (sin restricciones) cualquier publicidad, producto u otros materiales o servicios de la página web o disponibles en dichas páginas web o recursos, ni por daños, pérdidas o infracciones causados, o presuntamente causados, por el uso, o en relación con el uso o dependientes de dicho contenido, bienes o servicios disponibles en dichas páginas web o recursos externos. Exención de responsabilidad: COLCER SAS ha adoptado las medidas necesarias para asegurar el correcto funcionamiento de la APP. No obstante, COLCER SAS no será responsable de falta de disponibilidad de la Web en un momento determinado, ya sea por causas técnicas, tareas de mantenimiento del sistema, interferencias, interrupciones de los suministradores del servicio Internet o por cualquier otra causa o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operatividad de la APP o en sus servicios, así como tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento del mismo por causas ajenas a COLCER SAS. COLCER SAS no garantiza que el contenido de la APP esté actualizado, sea completo y exacto o que el contenido no contenga defectos, errores y/o virus. En ningún caso COLCER SAS, será responsable de la producción de cualquier tipo de daño que los Usuarios o terceros pudiesen ocasionar en la APP. COLCER SAS no se hace responsable de la veracidad de la información vertida por sus colaboradores, clientes y/o usuarios, ni de la efectividad, calidad y uso que hagan dichos colaboradores, clientes y/o usuarios de la APP de dicha información, ya sea durante el uso de la APP, como una vez cesado el uso o borrado el usuario. COLCER SAS no se hace responsable de las aportaciones, opiniones, juicios, comentarios o contenidos aportados por colaboradores, clientes y/o usuarios a través de cualquiera de los mecanismos puestos a disposición, que infrinjan la normativa vigente y/o lesione derechos de terceros, ni comparte necesariamente las opiniones y contenidos aportados. La responsabilidad legal corresponderá al colaborador, cliente y/o usuario que realice la infracción. El usuario mantendrá indemne a COLCER SAS de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de las reclamaciones de terceros acerca de la infracción de derechos que puedan resultar de su utilización de la APP.
EL PRESENTE CONTRATO DE LICENCIA DE USO, ES UN CONTRATO ENTRE USTED (EN ADELANTE LICENCIATARIO) Y COLCER SAS. APLICABLE AL USO DE LA APLICACIÓN COLCER APP Y CUALQUIER DOCUMENTACIÓN QUE LE ACOMPAÑE (EN ADELANTE COLCER APP). ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN DE COLCER APP, LEA CON ATENCIÓN EL PRESENTE CONTRATO, PUES LA INSTALACIÓN, SUPONE LA ACEPTACIÓN PLENA Y SIN RESERVA DE TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS RECOGIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS MISMOS NO INSTALE LA APLICACIÓN. IGUALMENTE, LA ACEPTACIÓN DEL MISMO LE ATRIBUYE LA CONDICIÓN DE LICENCIATARIO, SI BIEN, NO LE CONCEDE NINGÚN DERECHO SOBRE COLCER APP NO CONTENIDO EN EL PRESENTE CONTRATO 1.- IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES De una parte, COLCER SAS., única y exclusiva titular de los derechos existentes sobre COLCER APP. De otra parte, el LICENCIATARIO, cuyos datos son los que han sido consignados por él mismo en los formularios de registro y acreditación. Todos los datos incluidos en los mencionados formularios han sido introducidos directamente por él, por lo que la responsabilidad sobre la autenticidad de los mismos corresponde, directa y exclusivamente, al LICENCIATARIO. 2.- CONCESIÓN DE LICENCIA. Mediante la presente COLCER SAS otorga al Licenciatario una licencia no exclusiva, intransferible y limitada para el uso de COLCER APP, durante toda la duración de los derechos de propiedad intelectual sobre el mismo y según los términos y condiciones contemplados en la presente Licencia. El Licenciatario podrá usar COLCER APP en tantos dispositivos como estime conveniente. No obstante, el Licenciatario reconoce y acepta que dicho uso no podrá ser llevado a cabo de manera simultánea en más de un dispositivo. La presente Licencia no otorga ningún derecho para la obtención de futuras versiones, actualizaciones o complementos de COLCER APP. No obstante, si se obtuvieran actualizaciones, nuevas versiones o complementos de COLCER APP, el uso de dichas nuevas versiones o actualizaciones se regirá por el presente contrato y cualquier modificación al mismo, a menos que existan otras condiciones para las nuevas versiones, actualizaciones o complementos, en cuyo caso se aplicarán dichas condiciones. 3.- PROPIEDAD INTELECTUAL. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre COLCER APP incluido el software y toda la documentación que le acompaña, imágenes, textos, dibujos, así como cualquier otro producto o trabajo que pudiera incluir, son titularidad exclusiva de COLCER SAS, o en su caso, de sus proveedores que han autorizado a COLCER SAS para su explotación, y así lo reconoce el Licenciatario. El presente Contrato no otorga al Licenciatario ningún derecho sobre COLCER APP, más allá del derecho a su uso, susceptible de revocación de conformidad con las presentes disposiciones. El Licenciatario deberá usar COLCER APP como cualquier otro producto protegido por derechos de autor, si bien podrá realizar una copia de seguridad del COLCER APP, en la medida necesaria para su utilización, siempre que dicha copia incluya el aviso de propiedad de COLCER SAS y, en su caso, de sus proveedores. La pérdida, por cualquier causa, de COLCER APP o de la copia de seguridad, no dará derecho al licenciatario a reclamar su restitución ni cualquier otra compensación. En caso de violación de la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial, COLCER SAS podrá ejercitar cuantas acciones estime convenientes en defensa de sus intereses. En ningún caso será responsable COLCER SAS de la violación de derechos de terceros si se produce como consecuencia de un uso de COLCER APP por parte del licenciatario contrario a las estipulaciones o instrucciones de COLCER APP. 4.- RESTRICCIONES. Queda prohibida cualquier reproducción, total o parcial, incluso para uso personal, de COLCER APP y toda la documentación que le acompañe, por cualquier medio y bajo cualquier forma, ya fuere permanente o transitoria, que no sea necesaria para la utilización del mismo por parte del Licenciatario con arreglo al presente Contrato. Igualmente queda prohibida la traducción, adaptación, arreglo o cualquier otra transformación de COLCER APP o de cualquiera de sus componentes, y/o sus copias, En concreto el Licenciatario no podrá modificar y/o manipular todo o parte del software que compone COLCER APP, así como cualquier otra documentación o material que le acompañe, ni utilizar todo o parte de COLCER APP para crear sus propios productos, versiones sucesivas y/o cualquier otro trabajo derivado de COLCER APP ni licenciar, sub-licenciar, ni trasferir de cualquier forma, a modo ejemplificativo pero no limitativo, venta, alquiler, préstamo o cualquier otro medio de distribución, todo o parte de COLCER APP, sin el consentimiento expreso por escrito de COLCER SAS. El Licenciatario no podrá, bajo ninguna circunstancia, realizar ingeniería inversa, descompilación, desensamblado o traducir en forma alguna el software o cualquier otro de los componentes de COLCER APP. 5.- SISTEMA OPERATIVO. COLCER APP está concebido y preparado para funcionar en dispositivos con sistemas operativos Android e iOS, que cuenten con acceso a internet y cumplan las siguientes especificaciones técnicas: –Android® Nougat 7.0 o superior; Apple iPhone®, iPad® con iOS 6 o superior. -Conexión a Internet, ya sea vía Wi-Fi (red inalámbrica) o con un plan de datos. -Espacio disponible en tu teléfono/dispositivo móvil iPhone® y iPad®. -Tener instalado Apple Store®, Google Play Store® y/o un navegador que permita acceder a la web, google play, o itunes desde tu dispositivo para la descarga. COLCER SAS no se hace responsable del mal funcionamiento de COLCER APP en el caso de que no se cumplan y/o se varíe parcial o totalmente la configuración requerida. 6.- GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD. COLCER SAS garantiza que COLCER APP funcionará de acuerdo con lo especificado en la documentación que le acompaña y en concreto, que cumple las funcionalidades necesarias para llevar a cabo el control de la ejecución de las obras, COLCER SAS no garantiza que COLCER APP esté libre de errores ni que funcionará sin interrupciones. El Licenciatario reconoce y acepta que para el correcto funcionamiento de COLCER APP, o algunas de sus funcionalidades puede ser necesario el registro previo en la web www.voltaica.com.co o en la propia aplicación, así como el acceso y sincronización de COLCER APP con la información y demás contenidos incluidos en el dispositivo en el que se encuentre instalado. Será única y exclusiva responsabilidad del Licenciatario realizar dicho registro. Igualmente, el Licenciatario será el único responsable del contenido y/o datos que incorpore, envíe y utilice a través de COLCER APP y garantiza que posee las licencias, derechos, consentimientos y permisos de uso necesarios para incorporar, enviar y/o utilizar dicho contenido y/o datos a través de COLCER APP. En ningún caso, será responsable COLCER SAS de cualquier perjuicio ya sea directo o indirecto, que pudiera provocarse como resultado de la utilización de COLCER APP, a título ilustrativo, pero no limitativo, la violación de derechos de terceros, daños derivados, pérdida de beneficios, o daños causados por la pérdida de datos o funcionamiento defectuoso. El Licenciatario mantendrá indemne a COLCER SAS de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de las reclamaciones de terceros acerca de la infracción de derechos que puedan resultar de su utilización de COLCER APP. COLCER SAS no será responsable de los errores de funcionamiento ni daños provocados por el incumplimiento de las obligaciones propias de todo usuario, como son: la realización de copias de seguridad y de los archivos de datos generados con su uso continuado, la correcta instalación de COLCER APP y del dispositivo, el buen estado del dispositivo, el control del acceso COLCER APP con el fin de evitar su manipulación por personas no autorizadas o inexpertas, la prevención de virus y programas defectuosos, así como cualquier otra medida preventiva de razonable aplicación. COLCER SAS no se responsabiliza de las deficiencias que puedan ocasionar perjuicios al correcto funcionamiento de COLCER APP, ni quedará vinculado por los compromisos o promesas realizados por personas ajenas a su empresa, ni por expectativas erróneas con respecto a la funcionalidad del programa. En cualquier caso, el licenciatario acepta que COLCER APP constituye una herramienta de trabajo destinada a complementar, pero no a sustituir la labor humana, por lo que la responsabilidad de COLCER SAS por los daños imputables directamente al programa cedido se limitará al precio del mismo. 7.- DURACIÓN. La presente Licencia será efectivo a partir del momento en que el Licenciatario complete el proceso de instalación de COLCER APP y se extenderá por toda la duración de los derechos de propiedad intelectual sobre COLCER APP, es decir, hasta el paso del mismo al dominio público. COLCER SAS se reserva el derecho a resolver el presente Contrato, en el caso de que el Licenciatario incumpla cualquiera de los términos recogidos en el mismo, a modo ejemplificativo, pero no limitativo, uso fraudulento o incorrecto de COLCER APP, en cuyo caso el Licenciatario se compromete a borrar todas las copias de COLCER APP y de la documentación correspondiente que pueda tener en su poder, y sin que se genere derecho alguno a favor del Licenciatario. 8.- JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE. El presente Contrato se regirá conforme a las leyes de COLOMBIA. En el supuesto de que cualquier disposición de la presente licencia fuera contraria a la ley, será considerada nula sin que ello afecte o suponga nulidad de la totalidad de la licencia. En el caso de que surjan dudas y/o divergencias en cuanto a su interpretación y/o efectos, las partes acuerdan dirimir cualquier discrepancia o conflicto ante los Tribunales de Colombia, renunciando las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. La ausencia de reclamación de cualquier parte para hacer valer cualquiera de los derechos aquí otorgados o la no interposición de una acción contra la otra parte al producirse cualquier incumplimiento de lo aquí estipulado no constituirá una renuncia de dicha parte en relación con una futura reclamación para hacer valer los derechos o una interposición de acciones en el supuesto de futuros incumplimientos.
COLCER SAS